Start Einloggen Einloggen Die Mitglieder Das Foren-Team Suchfunktion
1050 Beiträge & 398 Themen in 30 Foren
Keine neuen Beiträge, seit Ihrem letzten Besuch am 23.01.2018 - 05:09.
  Login speichern
Forenübersicht » Herr der Ringe Online » Talente » Englische Übersetzung der Talente

vorheriges Thema   nächstes Thema  
3 Beiträge in diesem Thema (offen) Seiten (1): (1)
Autor
Beitrag
Caria ist offline Caria  
Englische Übersetzung der Talente
45 Beiträge - Neuling
Schlichte Übersetzung der Talente von Deutsch auf die englischen Bezeichnungen, falls jemand Infos sucht, die mal wieder nur auf Englisch schnell und einfach zu finden sind. zwinkern

Englisch - Deutsch
Charity = Barmherzigkeit
Compassionate = Mitgefühl
Confidence = Sebstvertrauen
Determination = Entschlossenheit
Discipline = Disziplin
Empathy = Einfühlungsvermögen
Fidelity = Treue
Fortitude = Standhaftigkeit
Honesty = Aufrichtigkeit
Honor = Ehre
Idealism = Idealismus
Innocence = Unschuld
Just = Gerechtigkeit
Loyalty = Loyalität
Merciful = Gnade
Patience = Geduld
Tolerant = Toleranz
Valor = Tapferkeit
Wisdom = Weisheit
Zeal = Eifer

Deutsch - Englisch
Aufrichtigkeit = Honesty
Barmherzigkeit = Charity
Disziplin = Discipline
Ehre = Honor
Eifer = Zeal
Einfühlungsvermögen = Empathy
Entschlossenheit = Determination
Geduld = Patience
Gerechtigkeit = Just
Gnade = Merciful
Idealismus = Idealism
Loyalität = Loyalty
Mitgefühl = Compassionate
Selbstvertrauen = Confidence
Standhaftigkeit = Fortitude
Tapferkeit = Valor
Toleranz = Tolerant
Treue = Fidelity
Unschuld = Innocence
Weisheit = Wisdom



I thought what I'd do was, I'd pretend I was one of those deaf-mutes. That way I wouldn't have to have any goddam stupid useless conversations with anybody. If anybody wanted to tell me something they'd have to write it on a piece of paper and shove it over to me. They'd get bored as hell doing that after a while, and then I'd be through with having conversations for the rest of my life. (The Catcher in the Rye, J.D. Salinger)


Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zuletzt von Caria am 12.10.2008 - 20:25.
Beitrag vom 08.09.2008 - 11:18
Diesen Beitrag melden   nach weiteren Posts von Caria suchen Caria`s Profil ansehen Caria eine private Nachricht senden Caria zu Ihren Freunden hinzufügen zum Anfang der Seite
Abydos ist offline Abydos  
Administratorin
958 Beiträge - Forenjunkie
Danke dir. Darüber bin ich echt schon ab und an gestolpert und hab dann aufgegebengrosses Lachen







Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zuletzt von Abydos am 09.09.2008 - 02:49.
Beitrag vom 09.09.2008 - 02:48
Diesen Beitrag melden   nach weiteren Posts von Abydos suchen Abydos`s Profil ansehen Abydos eine E-Mail senden Abydos eine private Nachricht senden Abydos`s Homepage besuchen Abydos zu Ihren Freunden hinzufügen zum Anfang der Seite
Gast Finrod  
Gast
vielen Dank
Das hab ich lang gesucht und bisher nicht gefunden
Beitrag vom 27.08.2010 - 20:06
Diesen Beitrag melden   zum Anfang der Seite
Baumstruktur - Signaturen verstecken
Seiten (1): (1) vorheriges Thema   nächstes Thema

Gehe zu:  
Es ist / sind gerade 0 registrierte(r) Benutzer und 76 Gäste online. Neuester Benutzer: Astraeus
Mit 3568 Besuchern waren am 21.08.2017 - 10:21 die meisten Besucher gleichzeitig online.
Aktive Themen der letzten 24 Stunden | Foren-Topuser